{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
刪除
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
刪除

【水引系列】

設計理念 

水引的主要寓意是**「連結」**，象徵人與人之間的紐帶與關係。它的打結方式傳達出牢固與不解的祝福，寓意幸福長久。

 

在新年期間，水引通常搭配於贈禮包裝或賀詞中，表達對收禮者新年順遂、幸福美滿的祝福。許多人也會使用水引來裝飾「御守」或「掛飾」，作為祈求平安的象徵。

 

水引也被認為具有避邪與守護的功能。尤其在新年，搭配在裝飾品上可以驅散厄運、迎接新氣象。

 

總結來說，日本水引融合了美學與傳統，為節慶和重要時刻增添吉祥與深刻的文化意義，是新年氛圍中不可或缺的一部分。

水引系列
【me.luxe】SV水引編織戒-黃/白2色
【me.luxe】SV水引編織戒-黃/白2色
【me.luxe】SV水引編織戒-黃/白2色
NT$3,880
加入購物車
水引系列
【me.luxe】SV水引花結戒-黃/白2色
【me.luxe】SV水引花結戒-黃/白2色
【me.luxe】SV水引花結戒-黃/白2色
NT$3,880
加入購物車
水引系列
【me.luxe】SV水引福結戒-黃/白2色
【me.luxe】SV水引福結戒-黃/白2色
【me.luxe】SV水引福結戒-黃/白2色
NT$3,880
加入購物車
水引系列
【me.luxe】SV平結戒
【me.luxe】SV平結戒
【me.luxe】SV平結戒
NT$2,580
加入購物車